Un pueblo hecho con tres pueblos: Cuerda en la Sierra del Segura
El pueblo donde llueve arroz de Calasparra, se pide un flashback al alcalde y todo el mundo venera a Faulkner no existe. Existen tres: Ayna, Liétor y Molinicos. En el verano de 1988 un albaceteño los cosió con un guion y les dejó dentro la película más rara y más querida del cine español.
Juanito, dime la verdad: ¿tú entendiste Amanece, que no es poco la primera vez?
No. Ni yo ni nadie. Y esa es la mejor cosa que se puede decir de ella.
Y la hizo uno de aquí.
De aquí mismo. José Luis Cuerda, nacido en Albacete en 1947. Vivió aquí toda su infancia y murió en Madrid, el 4 de febrero de 2020, con 72 años.
Y rodó en la sierra.
En Ayna, Liétor y Molinicos, en el verano de 1988. Fue el primer largometraje que rodó en su tierra, y no lo eligió por bonito: son lugares muy cercanos a su infancia.
Pero en la película es un solo pueblo.
Un solo pueblo, uno y trino. La plaza de uno, la iglesia de otro, el río de otro. Y funciona, que es lo increíble. Nadie que la vea sin saberlo sospecha que está mirando tres sitios distintos.
Y la gente del pueblo salía.
Cientos de vecinos como extras, interpretándose a sí mismos. Cuerda tenía mucho interés en que la idiosincrasia popular de la zona se respetara y se quedara dentro. La línea argumental sale de ahí, no al contrario.
Eso hoy se llamaría de otra manera.
Hoy se llamaría de mil maneras. Entonces se llamaba rodar en tu casa. La alcaldesa de Molinicos lo dijo muy bien años después: la película supuso un antes y un después, porque José Luis situó al pueblo en el mapa.
Y el reparto era medio cine español.
Era el cine español entero. Antonio Resines, Luis Ciges, Cassen, Chus Lampreave, Manuel Alexandre, María Isbert, Aurora Bautista, Ovidi Montllor, Antonio Gamero, Gabino Diego, Quique San Francisco, Pastora Vega, Rafael Alonso, José Sazatornil, Miguel Rellán, Queta Claver. Berlanga dijo que era el mejor reparto del cine español.
Lo dijo Berlanga. Ahí no hay discusión.
Ninguna. Fotografía de Porfirio Enríquez, música de José Nieto, ciento diez minutos. Y un ambiente de rodaje que todos los que estuvieron recuerdan igual: en los pueblos participaba todo el mundo.
Cuéntame una de rodaje.
La escena de Resines y Luis Ciges en la cama. No podían rodarla porque el equipo técnico, que no conocía el guion entero, se descojonaba cada vez que los oía. Lo contó Resines años después, muerto de risa.
¿Y el director?
El director comía zanahoria y cebolla a la plancha con un líquido que se traía de casa. Eso lo recuerdan en Molinicos, donde una familia daba de comer a todo el equipo en su restaurante. Pastora Vega decía de él que era muy honesto, que siempre decía lo que pensaba.
Y cuando se estrenó, aquí sería una fiesta.
Aquí fue el estreno de gala: en el Cine Gran Hotel de Albacete, el 13 de enero de 1989. Vino parte del equipo artístico y técnico.
Y él.
Él no. Le dio una hepatitis repentina que lo tuvo un par de meses fastidiado, palabras suyas. Se quedó en casa. Su película se estrenaba en su ciudad y él no pudo entrar.
Qué pena, Juanito.
Qué pena y qué guion. Unos días después se estrenó en el Cine Proyecciones de Madrid, el 17 de enero, y en su momento no fue un gran éxito de taquilla.
No me lo creo.
Créetelo. Hablamos de finales de los ochenta, con Almodóvar y Trueba enseñando una España moderna. Y llega una película en la que los hortelanos bajan al bancal cantando madrigales. Se convirtió en película de culto después, poco a poco, generación a generación.
Y ahora hay ruta.
Hay ruta. En 2010, por el veinte aniversario, la Junta la puso en marcha por los tres pueblos, con carteles que explican qué se rodó en cada esquina. Y de paso descubres que a diez kilómetros de Ayna está la Cueva del Niño, con las pinturas rupestres más antiguas de la provincia.
Oye, una cosa. La escena del amanecer, la del final.
Esa no es de aquí. Es el Pico de la Miel, en La Cabrera, en la sierra norte de Madrid.
O sea que Amanece, que no es poco no amanece en Albacete.
No amanece en Albacete. Fíjate qué final más suyo: hace una película entera sobre su tierra y el amanecer lo va a buscar fuera.
Y luego hizo aquella de los mariposas.
La lengua de las mariposas, en 1999, sobre un relato de Manuel Rivas, con Fernando Fernán Gómez. Ganó el Goya al mejor guion adaptado, que firmaba con Rafael Azcona.
Buena pareja.
La mejor. Pero si tú vas hoy a Molinicos y preguntas por él, no te hablan del Goya. Te dicen que cuando murió fue como si se hubiera muerto un vecino más.
Los tres pueblos y la ciudad
Cuerda y la sierra, paso a paso
José Luis Cuerda nace en Albacete. Pasa aquí toda su infancia, con una relación muy estrecha con los pueblos de la Sierra del Segura.
Rodaje de «Amanece, que no es poco» en Ayna, Liétor y Molinicos, en cuya idiosincrasia popular se basa la línea argumental. Es el primer largometraje que Cuerda rueda en su tierra. Cientos de vecinos participan como extras interpretándose a sí mismos.
Guion y dirección de José Luis Cuerda; fotografía de Porfirio Enríquez; música de José Nieto; montaje de Juan I. Sanmateo; 110 minutos, distribuida por United International Pictures.
Antonio Resines, Luis Ciges, Cassen, Chus Lampreave, Manuel Alexandre, María Isbert, Aurora Bautista, Ovidi Montllor, Antonio Gamero, Gabino Diego, Quique San Francisco, Pastora Vega, Rafael Alonso, José Sazatornil, Miguel Rellán, Queta Claver, Fedra Llorente, Violeta Cela, Guillermo Montesinos y Fernando Valverde. Luis García Berlanga lo definió como «el mejor reparto del cine español».
Estreno de gala en el Cine Gran Hotel de Albacete, con parte del equipo artístico y técnico. Cuerda no puede asistir: una hepatitis repentina lo tiene, según sus palabras, un par de meses «fastidiado».
Estreno general en España. La première normalizada llega días después al Cine Proyecciones de Madrid. En su momento no es un gran éxito de taquilla.
La escena del amanecer que cierra la película no se rodó en Albacete: es el Pico de la Miel, en La Cabrera, Sierra Norte de Madrid.
«La lengua de las mariposas», adaptación de un relato de Manuel Rivas protagonizada por Fernando Fernán Gómez, le da el Goya al mejor guion adaptado, compartido con Rafael Azcona.
Por el XX aniversario del estreno, la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha inaugura oficialmente la ruta por Ayna, Liétor y Molinicos, con carteles que señalan las localizaciones reales.
Cuerda muere en Madrid a los 72 años. En Molinicos, la alcaldesa lo resume así: «Cuando nos enteramos de la noticia fue como si se hubiera muerto un vecino más».
Para quien quiera comprobarlo todo
- Origen y fecha: José Luis Cuerda nació en Albacete en 1947 y vivió en la ciudad durante toda su infancia. Falleció en Madrid a los 72 años; el 8 de febrero de 2021 se cumplía un año de su muerte y el 18 de febrero siguiente habría cumplido 74. El Digital de Castilla-La Mancha y casasruralesdevicorto.com.
- Localizaciones: la película fue rodada en las localidades albaceteñas de Molinicos, Aýna y Liétor, «en cuya idiosincrasia popular se basa su línea argumental», lugares muy cercanos a la infancia de Cuerda. Wikipedia, «Amanece, que no es poco»; y Encadenados.
- Primer rodaje en su tierra: «Amanece, que no es poco supuso el primer largometraje que Cuerda rodó en su tierra». Wikipedia.
- Los vecinos: varios de sus habitantes aparecieron en la película como extras interpretándose a sí mismos; el director tuvo mucho interés en que la idiosincrasia popular de la zona se respetara y conservara. Wikipedia y Centro CP.
- Verano de 1988: la alcaldesa de Molinicos, María Dolores Serrano, rememora el rodaje «en el verano de 1988» y afirma que la película supuso «un antes y un después, porque de alguna manera José Luis situó en el mapa a Molinicos». El Digital de Castilla-La Mancha.
- Anécdotas del rodaje: la familia de la alcaldesa tenía un restaurante donde se daba de comer al equipo; recuerda que Cuerda «no comía nada más que zanahoria y cebolla a la plancha con un líquido que traía él de su casa». La actriz Pastora Vega recuerda «el ambiente maravilloso» y que el director «era muy honesto, siempre decía lo que pensaba». El Digital de Castilla-La Mancha.
- La escena de la cama: Antonio Resines contó que no podían rodarla porque cada vez que los oían, los del equipo técnico —que no conocía todo el guion— se descojonaban. Encadenados, revista de cine.
- El reparto: Luis García Berlanga definió el reparto coral de la película como «el mejor reparto del cine español». Encadenados. Ficha técnica completa —fotografía de Porfirio Enríquez, música de José Nieto, montaje de Juan I. Sanmateo, 110 minutos, distribución de United International Pictures— en Wikipedia (en inglés), «Dawn Breaks, Which Is No Small Thing».
- El estreno: «El estreno de gala tuvo lugar en Albacete, en el Cine Gran Hotel, el 13 de enero de 1989 y al mismo acudió parte del equipo artístico y técnico, si bien el propio José Luis Cuerda tuvo que quedarse en casa debido a una repentina hepatitis que le tuvo un par de meses fastidiado, según sus palabras». Tras esa première llegó el estreno normalizado en el Cine Proyecciones de Madrid. Wikipedia.
- Taquilla: fue en 1989 cuando apareció el trabajo que consagró a Cuerda como realizador, «si bien en su momento no fue un gran éxito de taquilla». Wikipedia.
- El amanecer final: «El amanecer, escena final de la película, es el Pico de la Miel en el pueblo de La Cabrera, en la Sierra Norte de Madrid». Wikipedia.
- La ruta: con motivo del XX aniversario del estreno, la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha puso en marcha una ruta para dar a conocer los escenarios y localizaciones reales en la Sierra del Segura; se inauguró oficialmente en 2010 y abarca Ayna, Liétor y Molinicos, con carteles explicativos en cada pueblo. Turismo en Albacete, Wikipedia y El rincón de Sele.
- La Cueva del Niño: a 10 km de Ayna se encuentra la Cueva del Niño, que alberga las pinturas rupestres más antiguas de la provincia. Turismo en Albacete.
- La lengua de las mariposas: Cuerda dirigió, entre otras, «La lengua de las mariposas» (1999), adaptación de un relato de Manuel Rivas protagonizada por Fernando Fernán Gómez, por la que obtuvo el Goya a mejor guion adaptado junto a Rafael Azcona. El Digital de Castilla-La Mancha.